平素は、弊社製品をご愛用いただきまして誠にありがとうございます。

2012年4月26日（木）10時30分頃から11時30分頃までの間、システムトラブルのため、以下のサービスがご利用いただけない状況が発生しました。 現在は通常通りにご利用いただけるようになりましたのでご連絡いたします。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛けしましたことを、心よりお詫び申し上げます。 今後はこのようなことの無きよう努めてまいりますので、引き続き弊社および弊社製品へ倍旧のご厚情を賜りたく、切にお願い申し上げます。